ピンクパンサー
パチンコでもアニメでもなく、実写のコメディ映画の話。

ピーター・セラーズ亡き今、この映画の新作ができるのか?
・・・と思ったが、公式サイトにある予告編を見てみると、
「おぉ、確かにこのノリはピンクパンサーかも」と思える感じだった。
そんなわけで、久々に期待して待ってみたい映画を発見。

映画『ピンクパンサー』日本語公式サイト
まぁ、まずは予告編を。
これまでのシリーズもそうだったのだが、強引に笑わされているというより、
雰囲気の乗せられて笑いがこみ上げてくるようなギャグのセンスが秀逸。

しかし、この映画、かつての作品では「名吹き替え」と言える
日本語の台詞が面白さを倍増させていたと思うので、
字幕で「あの雰囲気」をどこまで醸し出せるかがポイントになってくると思った。
さて、名作『ピンクパンサー2』にどこまで近づけるか・・・?
[PR]
by climberkitune | 2006-04-12 12:55 | Daily
<< A-10 黄砂の影響 >>



日常生活の断片
by climberkitune
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30